STOWARZYSZENIE Lokalna Grupa Działania "Ziemia Pszczyńska"

Benaficjent: Gminny Ośrodek Kultury w Miedźnej z siedzibą w Woli

Działanie: Małe Projekty

LGD: Co było powodem złożenia wniosków o dofinansowanie za pośrednictwem LGD?

Sylwia Konieczny: Gminny Ośrodek Kultury jako instytucja kultury ma możliwość składania wniosków o dofinansowanie w ramach MP. Za pośrednictwem LGD, która jest koordynatorem i partnerem pozyskiwanie środków staje się dla nas łatwiejsze i pozwala na realizację nowych przedsięwzięć kulturalnych.

LGD: Dlaczego akurat wybrali Państwo rozwój działalności Orkiestry Dętej? Jak narodził się pomysł?

Sylwia Konieczny: W 2011 roku GOK objął patronat nad Orkiestrą Dętą Ochotniczej Straży Pożarnej w Woli.
Wiązało się to między innymi z obowiązkiem finansowania orkiestry - zakupem wyposażenia, zatrudnieniem kapelmistrza. Zainteresowanie nauką gry na instrumentach wciąż rosło, a nasze możliwości finansowe były ograniczone. Pozyskane środki pozwoliły na prowadzenie w ciągu całego 2012 roku warsztatów muzycznych oraz zakup trzech instrumentów.

LGD: Czy GOK pozyskuje także środki z innych programów, jeżeli tak czy procedury które napotkali Państwo w PROW 2007-2013 są podobne? Czy procedura aplikowania o fundusze unijne w ramach MP jest Państwa zdaniem zawiła?

Sylwia Konieczny: Gminny Ośrodek Kultury stara się pozyskiwać środki finansowe z różnych programów.
Każdy program jest inny i najtrudniejsze są zawsze początki. Przygotowanie i realizacja kilku projektów sprawiła, że mamy już pewne doświadczenie i aplikowanie o fundusze unijne jest dla nas coraz łatwiejsze. Naszym zdaniem procedura pozyskiwania środków w ramach MP nie jest zawiła, choć może się taka wydawać. Dużym plusem w PROW jest możliwość składania wyjaśnień, jeśli we wniosku występują braki lub nieprawidłowości. Zawsze też można zwrócić się o pomoc do pracowników LGD czy Urzędu Marszałkowskiego.

LGD: Czy według Państwa działalność LGD przyczynia się do rozwoju obszarów wiejskich ? Jeżeli tak, to w jaki sposób?

Sylwia Konieczny: Na przykładzie tyko naszej gminy możemy powiedzieć , że działalność LGD zdecydowanie wpływa na rozwój obszarów wiejskich - aktywizuje mieszkańców, organizacje społeczne, instytucje do wspólnych działań, organizuje liczne spotkania, wydaje publikacje promujące kulturę i tradycje naszego regionu.

_________________________________________________________

Beneficjent: Gminny Ośrodek Kultury w Suszcu

Działanie: Małe projekty

LGD: Rokrocznie organizują Państwo imprezę pn: „Suszecka Jesień kulturalna". Czy możliwość pozyskania środków z PROW 2007-2013 pozwoliła na rozbudowę dotychczasowej formuły wydarzenia?

Katarzyna Krzempek: Możliwość pozyskanie środków z PROW 2007 - 2013 w znaczący sposób umożliwiła rozbudowę dotychczasowej formuły wydarzenia. Cykl listopadowych imprez składających się na Suszecką Jesień Kulturalną organizowany jest od 2010 r., który zastąpił dotychczasowe jesienne Dni Suszca. Szkieletem SJK są 4 ważne wydarzenie: Turniej Zespołów Ludowych im. Mariana Cieśli „Jak ze Suszca powędruje", Przegląd Kabaretów W DECHE, premiera sztuki Amatorskiego Zespołu Teatralnego działającego przy Związku Górnośląskim Koło Suszec oraz koncert „Muzyka w barwach jesieni". Ponadto corocznie organizatorzy przygotowywali nowe atrakcje zaspokajające gusta każdego odbiorcy, zarówno młodszego jak i starszego. W przeciągu trzech lat zorganizowano koncerty zespołów: ENEJ & ZAWIAŁO, Raz, Dwa, Trzy; Grupy MoCarta, Hurdu_hurdu czy wieczorek poetycki z udziałem W. Kostrzewy i T. Kolorza. Suszecka Jesień Kulturalna dzięki możliwości zaprezentowania bogatego oraz urozmaiconego repertuaru stała się jednym z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w powiecie pszczyńskim. Dzięki pozyskanym środkom wypracowany został indywidualny charakter SJK, możliwe stało się również dotarcie do szerszego grona odbiorców, często wykraczające poza granicę powiatu pszczyńskiego.

LGD: Jak podczas ubiegania się o wsparcie finansowe układała się Państwa współpraca z LGD oraz z instytucją wdrażającą?

Katarzyna Krzempek: Współpraca zarówno z LGD jak i instytucją wdrażającą układała się dobrze. Wszelkie wątpliwości, niejasności szybko zostawały rozwiązywane. Pracownicy służyli pomocą i wiedzą.

LGD: Co radziliby Państwo tym, którzy chcieliby aplikować o środki za pośrednictwem LGD? Jakie wskazówki chcieliby Państwo przekazać potencjalnym beneficjentom?

Katarzyna Krzempek: Osoby zamierzające aplikować o środki za pośrednictwem LGD zachęcamy do przeanalizowania i rzetelnego przygotowania swoich projektów. Czasami pomysł to nie wszystko, należy odpowiedzialnie podejść do aplikacji środków. Nie oznacza to jednak, że jest to niemożliwe, czy trudne, wręcz przeciwnie. Warto jednak wcześniej dobrze wszystko przemyśleć. Zachęcamy również do diagnozy społecznej, do wczesnej weryfikacji oczekiwań odbiorców, co spowoduje że Państwa działania będą jak najbardziej trafne.

__________________________________________________________

Beneficjent: Miejsko - Powiatowa Biblioteka Publiczna w Pszczynie.
Działanie: Małe Projekty.
Tytuł operacji: Organizacja imprezy kulturalnej: wystawa rękodzieła i spotkanie z lokalnymi twórca-mi z terenu ziemi pszczyńskiej wraz z imprezą podsumowującą.

LGD: Skąd dowiedzieli się Państwo o możliwości pozyskiwania pieniędzy za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania?

Teresa Musik: O możliwości pozyskiwania pieniędzy za pośrednictwem LGD, Biblioteka dowiedziała się ze stron internetowych oraz poprzez rozmowy z członkami Stowarzyszenia, w tym organizowane przez LGD konsultacje w/s. możliwości pozyskiwania grantów.

LGD: Jakie obawy mieli Państwo przed rozpoczęciem starań o uzyskanie dofinansowania w ramach PROW 2007-2013?

Teresa Musik: Nie mieliśmy obaw. Kampania informacyjna była na tyle przejrzysta, że pozwoliła nam podjąć trafną decyzję.

LGD: Jakie największe trudności napotkali Państwo starając się o wsparcie finansowe?

Teresa Musik: Złożenie wniosku, a potem rozliczenie dotacji było dość skomplikowane. Trzeba było wykazać się olbrzymią cierpliwością. Problemem w aplikowaniu o środki było to, że projekt należało realizować jeszcze przed podpisaniem umowy z Marszałkiem Województwa Śląskiego, czyli bez gwarancji otrzymania dotacji.

LGD: Jak oceniają Państwo dotychczasową współpracę z LGD „Ziemia Pszczyńska"?

Teresa Musik: Pozytywnie. Zarówno kampania informacyjna, liczba spotkań - w różnych miejscach i czasie, spotkanie ze specjalistą ds. pozyskiwania grantów i możliwość omówienia konkretnych projektów, pozwoliła zainteresowanym pozyskać niezbędnie informacje przed złożeniem wniosku. W trakcie realizacji projektu można było uzyskać też niezbędną pomoc.

LGD: Jak oceniają Państwo współpracę z instytucją wdrażającą?

Teresa Musik: Współpraca przebiegała pozytyw-nie. Bogata korespondencja listowa, częste kontakty telefoniczne, wyjazdy do Śląskiego Urzędu Marszałkowskiego - wydawały się kłopotliwe, ale procedury nie mogą rzutować na ocenę współpracy.

LGD: Czy w przyszłości planują Państwo złożyć kolejny wniosek o dofinansowanie?

Teresa Musik: Tak.

LGD: Jakich rad mogą Państwo udzielić wszystkim, tym którzy dopiero myślą o aplikowaniu o środki w ramach PROW 2007- 2013?

Teresa Musik: Najważniejsze to: dobry pomysł i kompetentny zespół do pracy; dokładne zaznajomienie się z przepisami i procedurami oraz ich stosowanie; korzystanie z możliwości pomocy, zadawanie pytań instytucjom wspierającym (w tym LGD); cierpliwość i wiara w powodzenie projektu.

__________________________________________________________

Beneficjent: Ochotnicza Straż Pożarna Studzienice
Działanie: Małe Projekty

LGD: Składali Państwo do LGD wniosek w ramach małych projektów, czy mogą Państwo powiedzieć z czym związany jest projekt?

Alojzy Tomaszczyk: Wniosek złożony do Stowarzyszenia LGD "Ziemia Pszczyńska" w ramach projektu Aktywni i Bezpieczni na Ziemi Pszczyńskiej związany jest ze wzrostem aktywności społeczności lokalnej poprzez modernizację i wyposażenie pomieszczeń pełniących funkcję obiektu kulturalno-edukacyjnego.
Wzrost aktywności społeczności lokalnej poprzez modernizację i wyposażenie pomieszczeń pełniących funkcję obiektu kulturalno-edukacyjnego ma na celu wspieranie działań dla tworzenia nowych inicjatyw lokalnych poprzez pobudzenie mieszkańców do aktywności społecznej przez :
- adaptację pomieszczenia w budynku OSP Studzienice (położenie bruku) dojścia do budynku,
- wyposażenie pomieszczenia w meble, krzesła i stoły. Wyremontowana sala będzie również służyła do organizacji różnego rodzaju wydarzeń kulturalnych związanych z kultywowaniem miejscowej tradycji,
obyczajów, obrzędów, realizacja operacji jest również kontynuacją 155 lat tradycji OSP w Studzienicach związanej z organizowaniem życia społeczno-kulturalnego miejscowości.

LGD: Jaką szansą dla mniejszych miejscowości i wiosek, jest wg Państwa działalność Stowarzyszenia LGD „Ziemia Pszczyńska" i możliwość pozyskania środków w ramach PROW 2007-2013?

Alojzy Tomaszczyk: Działalność stowarzyszenia LGD " Ziemia Pszczyńska" jest ogromną i bezcenną szansą dla pozyskania środków na tak ważne dla społeczności lokalnych działania z zakresu:
- budowania aktywnych i odpowiedzialnych postaw społeczności lokalnych podejmujących działania na rzecz efektywnego, przedsiębiorczego, zgodnego z zasadami rozwoju zrównoważonego wykorzystywania potencjałów danego obszaru,
- zawiązywania partnerstwa między lokalnymi podmiotami, którego rezultatem będzie zwiększenie możliwości realizacji nowych projektów, ważnych dla podnoszenia jakości życia i poprawiania pozycji danego obszaru, otoczenia,
- tworzenia i wdrażania innowacyjnych koncepcji na rzecz rozwoju Ziemi Pszczyńskiej oraz odkrywania przez mieszkańców nowych ścieżek rozwoju obszaru przyczyniających się do pozytywnych przemian społeczno-gospodarczych danego obszaru.

LGD: Jak układała się Państwa współpraca z LGD i Urzędem Marszałkowskim? Czy któryś z etapów realizacji projektu jest/był dla Państwa trudny?

Alojzy Tomaszczyk: Nasza współpraca z LGD i Urzędem Marszałkowskim układa się wzorowo i tylko możemy sobie życzyć, żeby to dalej tak funkcjonowało!. Żaden z etapów realizacji projektu nie był dla nas trudny, ponieważ w każdej chwili mogliśmy liczyć na pomoc i wsparcie z Państwa strony.

LGD: Czy widzą Państwo w przyszłości dalsze możliwości pozyskiwania środków na rozwój Państwa sołectwa, za pośrednictwem naszego Stowarzyszenia?

Alojzy Tomaszczyk: Nasza miejscowość , gmina , sołectwo cały czas się rozwija , modernizuje idzie do przodu, a na to potrzebne są środki finansowe dlatego też widzimy szanse na dalsze pozyskanie środków za pośrednictwem Państwa Stowarzyszenia na budowanie kapitału społecznego na w sołectwie poprzez aktywizację mieszkańców, wzmacnianie współpracy między podmiotami lokalnymi oraz przyczynianie się do powstawania nowych miejsc pracy oraz lepsze wykorzystanie posiadanych zasobów przyrodniczych, historycznych, kulturowych i gospodarczych.

__________________________________________________________

Beneficjent: Joanna Pławecka
Działanie: Małe Projekty

LGD: Jakie największe trudności napotkała Pani starając się o wsparcie finansowe?

Joanna Pławecka: Wszystko musi być perfekcyjnie wypełnione. Każdy myślnik i przecinek. Dlatego też największą trudnością nie jest opisanie swych „marzeń", ale dopasowanie ich w ramy strategii rozwoju i norm unijnych w odpowiednim formularzu i przygotowanie załączników. Trzeba bardzo dokładnie przeanalizować wszystkie instrukcje, bo możemy być rozczarowani, kiedy okaże się, że coś trzeba było wcześniej załatwić, a teraz jest już po terminie i projekt się nie powiedzie.

LGD: Jak ocenia Pani dotychczasową współpracę z LGD „Ziemia Pszczyńska"?

Joanna Pławecka: Dobre pytanie, bo poprzednia odpowiedź może przyszłych beneficjentów odstraszyć. Chcę podkreślić, że nawet najtrudniejsze sprawy są możliwe do załatwienia, jeśli spotkasz życzliwych ludzi. Wiele razy przekonałam się, że w tej samej instytucji, tę samą sprawę z jednym urzędnikiem załatwisz, ale z drugim już nie. W biurze LDG „Ziemia Pszczyńska" pracują młodzi ludzie, którzy chętnie pomagają i wręcz troszczą się o postępy w pozyskiwaniu środków. Wiele razy byłam mile zaskoczona telefonem z pytaniem: „czy w czymś jeszcze pomóc?, jak idą sprawy?"

LGD: Jakich rad może Pani udzielić wszystkim tym, którzy dopiero myślą o aplikowaniu o środki w ramach PROW 2007 -2013?

Joanna Pławecka: Trzy rady:
- Bądź cierpliwy, cierpliwy i jeszcze raz cierpliwy,
- Nie dyskutuj tylko pracuj,
- Znajdź przyjaciela, który będzie Cię wspomagał w trudnych chwilach (nie przy pracy, ale przy kawie), abyś mógł się pożalić, kiedy Ci ciężko.

LGD: W jaki sposób i w jakim stopniu, na podstawie Pani przykładu, założenia programu PROW 2007-2013 realizują ideę zrównoważonego rozwoju wsi?

Joanna Pławecka: Celem projektu było zorganizowanie warsztatów tańców pszczyńskich dla wszystkich chętnych mieszkańców naszego powiatu. W ciągu trzech dni uczyliśmy się tańczyć, a podsumowaniem był Wieczór Regionalny, gdzie dzieci zaprezentowały swoje umiejętności w specjalnie na tę okazję uszytych pszczyńskich strojach ludowych. Wszyscy powinniśmy pielęgnować tradycje regionalne, dzięki czemu umacniamy też więzi wewnątrzrodzinne i międzypokoleniowe. Z całą odpowiedzialnością mogę stwierdzić, że studzieniczanie czują wielką odpowiedzialność, by pielęgnować tradycje i dorobek swoich dziadków i babć.

__________________________________________________________
Beneficjent: Powiat Pszczyński

Działanie: Małe Projekty

LGD: Za pośrednictwem LGD składali Państwo do tej pory 4 wnioski, przy czym jeden z nich jest już rozliczony, kolejne są na etapie podpisywania umowy z Samorządem Wojewódzkim
oraz na etapie uzupełnień. Jak z perspektywy doświadczonego już Wnioskodawcy PROW 2007-2013 mogą Państwo ocenić aplikowanie o środki w ramach osi 4 LEADER?

Paweł Sadza Starosta Pszczyński: Jeden projekt zrealizowany był dwa lata temu - jest już rozliczony. Jeśli chodzi o tegoroczne wnioski - w przypadku pierwszego mamy już podpisaną umowę o dofinansowanie na jego realizację, a pozostałe podlegają ocenie w Urzędzie Marszałkowskim.
Jeśli chodzi o aplikowanie o środki w ramach PROW, najtrudniejszą sprawą są nieprzejrzyste i niejednoznaczne przepisy, co czasami przyczynia się do odrzucania ciekawych projektów... Jednak trzeba korzystać z wszystkich istniejących możliwości i próbować aplikować o środki również w ramach tego programu.

LGD: Czy uważają Państwo że kierowanie środków unijnych na obszary wiejskie, za pośrednictwem PROW 2007-2013 przyczyni się do znaczących zmian rozwojowych tych regionów?

Paweł Sadza: Myślę, że środki te na pewno przyczynią się do rozwoju tych obszarów, choć może nie na tak wielka skalę... Ale małymi krokami można zdziałać wiele.
Moim zdaniem istotne znaczenie ma również aktywność lokalnych grup działania. Nasza działa bardzo dobrze i realizuje wiele ciekawych inicjatyw, które aktywizują lokalną społeczność. Tak więc uważam, że środki te z pewnością przyczynią się do rozwoju obszarów wiejskich naszego powiatu.

LGD: Jaki etap sięgania po środki z PROW wydaje się wg Państwa najtrudniejszy? Czy jest to może sformułowanie wniosku? Etap oceny w UM, czyli okres do momentu podpisania umowy, czy może najtrudniejszym zadaniem jest rozliczenie wniosku i ubieganie się o zwrot poniesionych kosztów?

Paweł Sadza: Etap, na którym pojawiają się największe trudności, to etap oceny dokumentacji aplikacyjnej przez Urząd Marszałkowski. Trudności te wynikają - tak jak wcześniej wspomniałem - z różnej interpretacji przepisów. Oprócz tego, często kłopotliwe dla beneficjentów jest dość długie oczekiwanie na weryfikację wniosków... Choć trzeba przyznać, że w ostatnim czasie sytuacja w tym zakresie jest już lepsza.

LGD: W jaki sposób mogą Państwo zachęcić przyszłych wnioskodawców do aplikowania o środki z EFRROW?

Paweł Sadza: Trzeba korzystać z każdych możliwości, jakie się pojawiają. Mamy na terenie naszego powiatu bardzo wiele osób czy też podmiotów z ciekawymi pomysłami, realizujących wiele interesujących przedsięwzięć. Chcąc rozwijać swoje działania, powinni oni sięgać po różne formy wsparcia, również w ramach tego funduszu. Są beneficjenci, którzy z powodzeniem zrealizowali i rozliczyli swoje projekty (my jako Powiat Pszczyński jeden już też), dlatego warto starać się o dofinansowanie z tego programu. Zawsze można się do takich osób zwrócić o pomoc, poradzić... Wymiana informacji pomiędzy osobami, które zrealizowały już podobne projekty, to bardzo cenne źródło wiedzy.

__________________________________________________________

Beneficjent: Stowarzyszenie Kobiórska Inicjatywa Kulturalna

Działanie: Małe Projekty

Tytuł operacji: X edycja festiwalu muzycznego Regge w Stodole 2012 wraz z imprezami towarzyszącymi.

LGD: Co zakładał Państwa projekt i jaki cel chcieli Państwo osiągnąć poprzez jego realizację?

Ryszard Skrzypiec: Projekt X. Edycja Reggae w Stodole wraz z promocją lokalnej aktywności zakładał zorganizowanie kolejnej edycji cieszącego się sporym zainteresowaniem - nie tylko kobiórskiej - publiczności festiwalu muzycznego.
Z uwagi na fakt, że miała to być 10. edycja chcieliśmy nadać jej wymiar jubileuszu, stąd też pomysł na obudowanie imprezy działaniami dodatkowymi: publikacją książki dokumentującej dotychczasowych dziewięć edycji, czy organizacji wystawy fotogramów. Projekt miał za cel przede wszystkim organizację imprezy kulturalnej na terenie Kobióra - imprezy adresowanej dla jej mieszkańców, ale także uczestników spoza gminy, rokrocznie odwiedzających ją przy tej okazji. Celami dodatkowymi było utrwalenie dotychczasowego przebiegu tego ważnego dla społeczności lokalnej przedsięwzięcia, a także promocja i stymulowanie lokalnej społeczności, w szczególności młodzieży, do działań prospołecznych poprzez wolontarystyczne włączanie ich w przygotowanie i przeprowadzenie tego przedsięwzięcia.

LGD: Czy realizowany przez Państwa projekt ma wpływ na rozwój gminy Kobiór? W jaki sposób rozwój ten się odbywa?

Ryszard Skrzypiec: Projekt pełni rolę promocyjna gminy Kobiór. Jak mało które wydarzenie odbywające się na jej terenie przyciąga osoby spoza jej terenu. Tę rolę będzie z pewnością pełnić wydana publikacja, a także strona internetowa http://www.reggaewstodole.pl/, która powstała przy okazji realizacji projektu. Projekt nastawiony był na mobilizację społeczną - wolontariuszy zaangażowanych w jego przygotowanie i przeprowadzenie, lokalnych przedsiębiorców udzielających wsparcia w jego organizacji.

LGD: Jakie benefity płyną z pozyskanych za pośrednictwem Stowarzyszenia LGD „Ziemia Pszczyńska" środków finansowych?

Ryszard Skrzypiec: Środki pozyskane z pośrednictwem LGD „Ziemia Pszczyńska" pozwoliły na organizację samego festiwalu muzycznego, który w tym roku zgromadził na łące przed stodołą Alojzego Brańczyka kilkaset osób, wydanie w nakładzie 500 egzemplarzy publikacji zatytułowanej Przyjrzyj się owcom dokumentującej historię festiwalu. Publikacja była kolportowana w trakcie festiwalu oraz imprez towarzyszących: wernisażu wystawy i spotkania autorskiego. Bez tych środków niemożliwa byłaby organizacja pozostałych imprez towarzyszących festiwalowi.

LGD: Czy widzą Państwo w przyszłości możliwość podjęcia współpracy ze Stowarzyszeniem?

Ryszard Skrzypiec: Stowarzyszenie Kobiórska Inicjatywa Kulturalna jest młodą organizacją, zostało zarejestrowane w połowie ubiegłego roku, jednak o już znaczącym dorobku. Zorganizowaliśmy dwa Finały WOŚP, dwie edycje Reggae w Stodole, kilka koncertów i rajdów rowerowych. Zdobyliśmy także wsparcie coachingowe w ramach projektu „Trasa 78 ze świętokrzyskiego w śląskie". Staramy się realizować nasze przedsięwzięcia w partnerstwie z różnymi podmiotami, a LGD „Ziemia Pszczyńska", jako lokalna infrastruktura wspierająca tego typu działalność wydaje się partnerem naturalnym. Zakres i forma ewentualnej współpracy będą wynikać z charakteru razem podejmowanych przedsięwzięć.

__________________________________________________________

Beneficjent: Pszczyńskie Centrum Kultury
Działanie: Małe Projekty

LGD: Jak narodził się pomysł na realizację Państwa projektu?

Małgorzata Tkaczyk: Autorem pomysłu był obecny Burmistrz Pszczyny, pan Dariusz Skrobol, wówczas pełniący funkcję zastępcy Burmistrza. Jego celem było pokazanie szerszej publiczności działalności kół gospodyń wiejskich, a także zespołów regionalnych z terenu gminy Pszczyna oraz promocja pszczyńskiej kuchni i produktów. Doszliśmy do wniosku, że największą publiczność i promocję zyskamy jeśli Festiwal będzie imprezą towarzyszącą obchodów Dni Pszczyny, gdyż święto to przyciąga do Pszczyny tysiące turystów. Tematycznie jest to jak najbardziej zbieżne z ideą święta, któremu brakowało elementu prezentacji aktywności mieszkańców.

LGD: Na jakie trudności napotkali Państwo podczas ubiegania się o środki finansowe ? W jaki sposób udało się je przezwyciężyć?

Małgorzata Tkaczyk: Przy wypełnianiu wniosku pojawiły się trudności z wypełnianiem niektórych pól np. niektóre były nieaktywne, nie było możliwości wklejania tekstów. Pola nieaktywne wypełnialiśmy ręcznie tak jak i teksty. Wniosek się często zawieszał i wolno otwierały się kolejne strony. Przy ubieganiu się o środki w 2012 r., wniosek był już dopracowany perfekcyjnie pod względem technicznym i nie było jakichkolwiek trudności z ich wypełnianiem. System rozliczania zadania jest bardzo szczegółowy i długotrwały, ale istnieje możliwość korygowania błędów i uzupełnienia braków, no i mamy nadzieję, że będzie zakończony sukcesem.

LGD: Jako instytucja kultury pozyskiwali Państwo środki z innych programów, jak na ich tle oceniają Państwa realizację projektów w ramach PROW?

Małgorzata Tkaczyk: Mimo że, jak wspomniałam wyżej, proces dofinansowania nie został jeszcze zakończony, złożyliśmy już kolejny wniosek o dofinansowanie zadania w 2013 roku. Proces aplikowania jest przejrzysty i nieskomplikowany. Istnieje bardzo cenna możliwość konsultacji zarówno z ekspertem jak i pracownikami LGD. Podczas poprawiania błędów można skonsultować się z pracownikiem odpowiedzialnym za prowadzenie wniosku w Wydziale Terenów Wiejskich UM w Katowicach, który udziela wyczerpujących i kompetentnych odpowiedzi na zadawane pytania. Kwota dofinansowania jest satysfakcjonująca. Często przy aplikowaniu z innych źródeł wniosek z błędami formalnymi nie jest rozpatrywany, w ramach PROW, tak jak wspomniałam już wyżej, taka możliwość istnieje, co jest sporym plusem. Dzięki PROW można realizować małe, miękkie projekty.

__________________________________________________________
Beneficjent: Stowarzyszenie Kulturalno - Społeczne Karola Miarki w Pielgrzymowicach

Działanie: Małe Projekty

LGD: Dotychczas złożyli Państwo trzy wnioski o dofinansowanie za pośrednictwem naszego Stowarzyszenia. Jako instytucja działająca na rzecz kultury i ochrony środowiska na terenie miejscowości Pielgrzymowice zrealizowali Państwo przedsięwzięcia służące krzewieniu kultury na terenie objętym LSR. W jaki sposób opisane projekty przyczyniły się do realizacji założeń osi 4 LEADER PROW 2007-2013?

Małgorzata Kiełkowska: Do tej pory złożyliśmy trzy wnioski o dofinansowanie w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju dla małych projektów".
Założeniem dwóch projektów było zaspokojenie kulturalnych potrzeb mieszkańców wsi oraz promocji obszarów wiejskich. Możliwość aktywnego udziału mieszkańców w życiu kulturalnym, poprzez spędzenie wolnego czasu, jest elementem, który w doskonały sposób podnosi jakość życia na obszarach wiejskich. Organizacja VIII i X Biesiady Kultury Śląskiej dla mieszkańców LGD „Ziemia Pszczyńska" była przedsięwzięciem polegającym na wspieraniu działań zorientowanych na podwyższenie świadomości mieszkańców na temat walorów obszaru ( P8) LGD Ziemia Pszczyńska. Realizowała cel strategiczny CS2.1 (Inicjowane i realizowane przez mieszkańców wydarzenia kulturalno-rozrywkowe i edukacyjne opierające się na wykorzystaniu lokalnych atutów kulturalno-historycznych i przyrodniczych) oraz cel operacyjny CO2 ( Rozwijająca się aktywność podmiotów lokalnych ukierunkowana na eksponowanie pozytywnych wyróżników pszczyńskiej wsi) Strategii Rozwoju LGD Ziemia Pszczyńska.
Projekt „Organizacja imprezy kulturalnej dla mieszkańców LGD Ziemia Pszczyńska - uroczyste obchody 185 rocznicy urodzin Karola Miarki w Pielgrzymowicach" był przedsięwzięciem polegającym na wspieraniu działań zorientowanych na podwyższenie świadomości mieszkańców na temat walorów obszaru (P8) LGD Ziemia Pszczyńska. Walorem obszaru jest autorytet Karola Miarki, realizuje cel strategiczny CS2.1 oraz cel operacyjny CO2. Wyróżnikiem projektu była dbałość o historię i znane postacie ziemi pszczyńskiej. Projekt ten został zrealizowany bez dotacji ze środków unijnych.

LGD: Jakie były najważniejsze cele podczas realizacji Państwa projektów?

Małgorzata Kiełkowska: Projekt polegał na organizacji imprezy kulturalnej, która promuje kulturę śląską oraz zapewnia aktywny udział mieszkańców w życiu kulturalnym. Ideą projektu było wzmocnienie aktywności i integracji mieszkańców Pielgrzymowic i okolicznych miejscowości, a także partnerskiej współpracy instytucji publicznych i organizacji pozarządowych z terenu LGD Ziemia Pszczyńska.

LGD: Czy oprócz analizy rozporządzenia oraz dokumentów aplikacyjnych, widzą Państwo potrzebę organizacji przez LGD dodatkowych szkoleń i konsultacji wspierających wnioskodawców w trakcie sięgania przez nich po środki unijne?

Małgorzata Kiełkowska: Dla naszej organizacji na dzień dzisiejszy wystarczą konsultacje wspierające wnioskodawców, z uwagi na to, że osoby zajmujące się sporządzaniem wniosków i projektów, zostały przeszkolone. Niemniej jednak dla organizacji, które nie występowały jeszcze po środki unijne szkolenia w tej dziedzinie są nieodzowne.

_________________________________________________________
Beneficjent: Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej

Działanie: Małe Projekty

LGD: Państwa projekt, składany do Stowarzyszenia dotyczył wydania Monografii sołectwa Poręba, czy uważają Państwo, że tego typu projekty, dotyczące szeroko pojętych wydawnictw, poza projektami inwestycyjnymi, są istotne z punktu widzenia rozwoju obszarów wiejskich?

Aleksander Spyra: Monografie są swego rodzaju katechizmami danej miejscowości - podstawowymi informacjami o jej mieszkańcach i zwyczajach, pogłębiają wiedzę o własnej wsi, poszerzają horyzonty. Ludzie utożsamiają się z miejscem zamieszkania, dziejami jakie są z nim powiązane. Uważam, iż monografie powinny powstawać cyklicznie co 10, 15 lat uzupełnione oczywiście o wydarzenia, jakie w tym czasie miały miejsce. Publikacje mają jeszcze jedną ważną wartość, mianowicie skupiają środowisko wokół pewnych celów.

LGD: Czy z perspektywy czasu, wiedząc jak wyglądała droga ubiegania się o środki unijne w ramach PROW 2007-2013, podjęliby Państwo decyzję o ponownym przystąpieniu do konkursu?

Aleksander Spyra: Tak, pod warunkiem przekazania części środków (np. 50%) przed realizacją projektu.
Idea pozyskania funduszy jest wspaniała jednak Stowarzyszenie musi mieć świadomość, iż instytucje takie jak nasza nie posiadają funduszy. Organizacje mają świetne pomysły, ale brak środków stanowi dla nich poważną barierę. Stąd dobrym rozwiązaniem była by możliwość pozyskania części środków przykładowo 50% zaliczki przed realizacją projektu. Wówczas łatwiej było by realizować założone cele.

LGD: Czy widzą Państwo jakąś możliwość usprawnienia procesu ubiegania się o środki w ramach PROW 2007-2013?

Aleksander Spyra: Uważam, że Stowarzyszenie musiałaby zawiadamiać konkretne organizacje o ogłaszanych konkursach, gdyż czasem sama informacja na stronie internetowej, czy też w prasie nie trafia do wszystkich tych, którzy mogliby być zainteresowani pozyskaniem środków.
Jeżeli chodzi o usprawnienie uważam, iż samo działanie Urzędu Marszałkowskiego również wymaga poprawek. Pracownicy popełniają błędy. Podczas mojej wizyty w Katowicach podpisywałem dokumenty niezbędne do wniosku a tuż po powrocie otrzymałem telefon, iż muszę się jeszcze raz wrócić by złożyć jeden podpis o którym zapomniano...

LGD: Czy w przyszłości będą Państwo starali się ubiegać o środki pochodzące z UE, w tym również z PROW? Jeżeli tak to czy dotychczasowe doświadczenia w tej kwestii Państwu pomogły, czy może stały się powodem zniechęcenia o ponowne występowanie po środki?

Aleksander Spyra: LGD jest instytucją, która w sposób niezmiernie skuteczny trafia w zapotrzebowanie społeczeństw wiejskich. Organizacje społeczne podkreślają, iż podaje rękę by pomagać w realizacji wielu istotnych działań. Jeżeli chodzi o działania jakie Towarzystwo planuje zrealizować w przyszłości, myślimy aby dokonać renowacji zabytkowych czasopism śląskich od połowy XIX wieku dotyczących tematyki włościańskiej.

________________________________________________________

Beneficjent: Leokadia Copija

Działania: Małe projekty

Tytuł: "OBRZĘDY SOBÓTKOWE NA WSI PSZCZYŃSKIEJ-ZAPOMNIANE LOKALNE ZWYCZAJE W NOWEJ ODSŁONIE". Tradycje śląskich ludowych obrzędów Nocy Świętojańskiej na wsi pszczyńskiej - sztuka robienia kwiatów z bibuły wyplatanie wianków, palenie ognisk.

LGD: Pisząc wnioski skupiła się Pani na tradycjach, lokalnych zwyczajach. Skąd pomysł na tego typu przedsięwzięcia?

Leokadia Copija: Tematy do wniosków mogłabym "mnożyć" :). Niestety brakuje czasu na pisanie, a przeprowadzanie i rozliczanie - to wszystko odpowiedzialna praca, która wymaga dokładnego przygotowania i poświęcenia. Czasem trudno to pogodzić z obowiązkami zawodowymi. Osoba, która pisze i rozlicza projekt - musi być w ten projekt zaangażowana przez cały czas jego trwania, bo osoby uczestniczące w przeprowadzeniu napisanych projektów oczekują konsultacji i pomocy. Jako pomysłodawca i beneficjent muszę być więc i kreatywna i dyspozycyjna, i w każdym momencie realizacji projektu - "wespół w zespół" przygotowana:)
A pomysły do wniosków same mi się nasuwają. Czasem wynikają z obserwacji lokalnego środowiska, czasem z rozmów ze znajomym i - w tym z osobami, które w jakiś sposób uczestniczą w życiu kulturalnym naszego powiatu.

LGD: W jaki sposób podejmowane przez Panią działania przyczyniają się do podnoszenia świadomości mieszkańców obszaru objętego LSR nt. lokalnych tradycji i zwyczajów?

Leokadia Copija: To czy podjęte działanie przyczynia się do podniesienia świadomości mieszkańców [LRS], wychodzi trochę z czasem. Przekonuję się o tym, kiedy wiele razy dostaję zapytania od uczestników przeprowadzonego projektu: kiedy znów można będzie uczestniczyć w podobnym przedsięwzięciu? Pytają o to zarówno osoby prowadzące zajęcia w projekcie [ np. artyści ludowi, panie z Kół Gospodyń Wiejskich] jak i uczestnicy imprezy, dla których projekt powstał. Wiele razy odbierałam telefony od uczestników z zapytaniem, czy można spodziewać się kontynuacji tego działania i kiedy można w takim projekcie wziąc znów udział. To jest dla mnie znak, że skoro takie działania cieszą się zainteresowaniem to trzeba je kontunuować i pokazywać walory naszej lokalnej kultury, tradycji i zwyczajów np. poprzez warsztaty i wspólną zabawę.

LGD: Co było dla Pani najtrudniejsze podczas ubiegania się o dofinansowanie? Czy samo napisanie wniosku, uzupełnienia czy też rozliczanie?

Leokadia Copija: Tak jak wcześniej wspomniałam, samo pisanie nie jest dla mnie jakoś specjalnie trudne. Wymyślić można dużo:) ale tak by dało się to ciekawie przeprowadzić! Uzupełnianie wniosku i rozliczanie z całą pewnością są dla mnie znacznie trudniejsze.

LGD: Gdyby zaistniała możliwość pozyskania pieniędzy za pośrednictwem LGD czy ponownie złożyłaby Pani wniosek?
Jeśli tak czego by dotyczył?

Leokadia Copija: Oczywiście, że jeśli tylko będzie możliwość pozyskania środków z pomocą LGD znów spróbuję złożyć jakieś fajne wnioski. Na dzień dzisiejszy nie mogę jednoznacznie określić dokładnie czego miałyby nowe wnioski dotyczyć. Sądzę, że to bardzo zależy od tego jakie możliwości da nam LGD i nowe zasady dotowania projektów przez UE. Pewnie już niedługo wszystko będzie jasne i klarowne.

_______________________________________________________

Beneficjent: Magdalena Wróbel - Krakowczyk

Działanie: Małe projekty

LGD: W ramach składanego do LGD projektu, stara się Pani o środki unijne na wydanie przepiśnika bożonarodzeniowego, skąd pomysł na tego typu projekt?

Magdalena Wróbel-Krakowczyk: Z pomysłem na wydanie książki traktującej o ciasteczkach bożonarodzeniowych nosiłam się już kilka dobrych lat pragnąc niejako uporządkować dziesiątki przepisów na maleńkie, drobne, niejednokrotnie misternie zdobione ciasteczka wypiekane w mojej rodzinie od wielu pokoleń. Chciałam zebrać je w całość, pogrupować i opatrzyć klimatycznymi zdjęciami aby zyskały również na odbiorze wizualnym. Poza tym, zależało mi aby te cenne przepisy bliskich mi kobiet, mojej mamy, babci, kuzynek przetrwały dla kolejnych pokoleń śląskich gospodyń dbających o pielęgnowanie rodzimych tradycji kulinarnych. Chciałam ochronić je niejako przed zapomnieniem, a także zwrócić to, co sama kiedyś otrzymałam wzrastając w domu, w którym rokrocznie wraz z rozpoczęciem adwentu wypiekałyśmy z mamą do późnych godzin nocnych najróżniejsze ciasteczka i przygotowywałyśmy tradycyjne ozdoby z papieru czy wydmuszek. Kiedy dowiedziałam się możliwości skorzystania z unijnego dofinansowania nie wahałam się ani trochę i dokładnie wiedziałam jak moja książka miała wyglądać. Po otrzymaniu zgody na realizację projektu przystąpiłam już do najprzyjemniejszej jego części czyli pieczenia setki malutkich ciasteczek i organizowania sesji zdjęciowych.

LGD: W jaki sposób, Pani zdaniem tego rodzaju projekt przyczynia się do aktywizacji środowisk wiejskich?

Magdalena Wróbel-Krakowczyk: Bez najmniejszych wątpliwości mogę stwierdzić, że dzięki temu przepiśnikowi wiele osób nie tylko po raz pierwszy dowiedziało się o tradycji wypieku ciasteczek na Śląsku ale przede wszystkim spróbowało swych sił w kuchni. W związku z tym, że książka zawiera blisko czterdzieści wypróbowanych przepisów daje również gwarancję tylko udanych wypieków nawet osobom, które nigdy nie piekły. Po zapoznaniu się z przepiśnikiem kobiety z mojego wiejskiego środowiska również poczuły się zachęcone do dzielenia się między sobą swoimi wersjami słodkich wypieków przyczyniając się tym samym do zachowania i kontynuacji regionalnych zwyczajów kulinarnych.
Być może dzięki tej pozycji na stołach wielu młodych ludzi, którzy ulegli tzw. zachodniemu modelowi przeżywania świąt Bożego Narodzenia, zagoszczą na powrót takie wypieki jakie przygotowywały kiedyś nasze babcie.

LGD: Czy Pani zdaniem sięganie po środki unijne jest procesem bardzo trudnym? Czy jednak z perspektywy czasu jest Pani w stanie zachęcić inne osoby do aplikowania po tego rodzaju wsparcie?

Magdalena Wróbel-Krakowczyk: Aplikowanie po środki unijne jest dosyć trudne, ale udało mi się opracować wniosek o przyznanie pomocy zgodnie ze wszystkimi wytycznymi, co zaowocowało szybką oceną wniosku - bez poprawek - i równie szybkim podpisaniem umowy. Najbardziej czasochłonny etap to sama realizacja projektu na który zdobyło się dofinansowanie: długie chwile przed piekarnikiem, zarabianie ciasta, formowania i wykrawania dziesiątek ciasteczek, zakupy produktów, sesje zdjęciowe. I choć organizowanie sesji zdjęciowych utrzymanych w stylistyce bożonarodzeniowej nie było łatwe w samym środku lata - było warto! Mam nadzieję, że publikacja przypadnie czytelnikom do gustu. Przede mną pozostaje teraz „tylko" rozliczenie wniosku, które, zgodnie z umową nastąpi w lutym 2014 roku. Dodam jeszcze, że nie miałam do tej pory doświadczenia w aplikowaniu o środki unijne, a jednak udało się. Dlatego z całego serca pragnę zachęcić tych Państwa, którzy mają podobne pomysły, że warto realizować swoje marzenia przy udziale środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich.

LGD: Czego Pani, jako osoba fizyczna, oczekuje od Stowarzyszenia jakim jest Lokalna Grupa Działania „Ziemia Pszczyńska"?

Magdalena Wróbel-Krakowczyk: O Lokalnej Grupie Działania Ziemia Pszczyńska dowiedziałam się z Internetu chętnie biorąc udział np. w konkursach fotograficznych z udziałem naszych dzieci co zaowocowało dwukrotnie wydaniem kalendarzy. Same wnioskowanie to moja trzecia przygoda z LGD i jak na razie bardzo udana. W czasie realizacji projektu w razie jakichkolwiek wątpliwości zawsze mogłam liczyć na pomoc biura LGD i miłych Pań w biurze, co przyczynia się do tego, iż całe Stowarzyszenie mogę ocenić jednoznacznie dobrze. Oczekiwania, które wiązałam z LGD zostały w pełni spełnione. Sprawne rozpatrzenie wniosku przez Radę LGD, a także szeroki dostęp do konsultacji oraz dobra polityka informacyjna Stowarzyszenia - pomogły mi w wyszukaniu niezbędnych informacji do złożenia wniosku. Polecam wszystkim - środki unijne są naprawdę dostępne i realne do osiągnięcia!